De retour sur l'interface initiale, cliquer sur
l'onglet Stream Processing.
Nous allons dé-multiplexer le DVD afin d'avoir les fichiers audios
à part. S'assurer que les fichiers autres qu'audio soient sur l'option
Direct Stream Copy.
Pour les fichiers audio, s'assurer qu'ils soient
sur l'option Demux to Extra File.
Une fois ces paramètres configurés,
cliquer sur le bouton Start.
Voici donc à quoi les fichiers doivent
ressembler au final. On distingue qu'il n'y a qu'un seul et unique fichier
VOB qui représente notre fichier Vidéo
et les deux pistes Audio de notre film.